

Remember this haircut scene in "Roman Holiday"?
Inside the hair salon Ann sits on one of the seats in front of
the large mirror, holding up her long hair as the hairdresser
(Mario Delani) fastens the cover around her.
MARIO DELANI [speaking rather hesitant English] What a wonderful
er, hair you have. [He asks her something in Italian].
ANN. Just cut, thank you.
MARIO DELANI. Just cut? [Takes the scissors from his hair] Well
then, cut, er, so? [he holds the hair at a certain length].
ANN. Higher.
MARIO DELANI. Higher? [He holds the hair further up] Here?
ANN. More.
MARIO DELANI. Here?
ANN. Even more.
MARIO DELANI [impatiently] Where?
ANN [she holds her hair at the shoulders] There.
MARIO DELANI. There. [Snapping his scissors nervously] Are you
sure, Miss?
ANN [emphatically] I'm quite sure, thank you.
MARIO DELANI [he turns he round in the chair, taking her hair in
his hand] All off?
ANN. All off. (MARIO DELANI [uncomfortable as he
starts cutting off her long hair] Off.) Ann sits in the salon
still, her hair covering her face.
MARIO DELANI [pulling apart her hair to see her] Are you sure?
ANN [impatiently] Yes.
MARIO DELANI [dropping her hair back over her face] Yes. [As he
cuts her locks off, working his way round] Off! off; off...[wipes
his forehead with his arm]. Back in the salon, the
hairdresser cuts of the last lock of her hair.
MARIO DELANI. Off! [He stands to the side of her as they both
study the end result as Ann moves her head slightly from side to
side. She looks down at something but, engrossed in her, the
hairdresser jerks her head back to the centre to get a better
view].
ARIO DELANI. You musician, maybe? You artist, aha? Painter...? I
know: you model! [She smiles, flattered] Model, hah?
ANN. Thank you.
MARIO DELANI [says some Italian] Finito. It's perfect.
ANN. Oh.
MARIO DELANI [as the hairdresser turns her round from side to
side, looking in the mirror] Y-y-you be nice without long hair.
Now, it's cool, hmm? Cool?
ANN [turning her head to the side, playing with the ends] Yes,
it's, it's just what I wanted.
(This is from the actual script of Roman Holiday I found online.)
Well that was a little how I felt yesterday! It got a new, short haircut! About three or four inches gone. It was time for a change and I am happy with it.


No comments:
Post a Comment